«Un projet qui est né d’une nécessité, d’une passion artistique et de rencontres. La dureté et la complexité de la guerre civile ont laissé des plaies ouvertes et peu de témoignages directs.
La compagnie Mezzo Vox travaille sur la mémoire à travers les répertoires vocaux oubliés. C'est donc tout naturellement qu'elle s'est penchée sur cette période magnifique et méconnue propre à l'Espagne. Il s’agit là encore de destins anonymes : Une femme et des compagnons de route ; "el camino" d’éxilés d’ici ou de là-bas. Des personnes qui, ayant tout perdu, gardent en trésor la mémoire de la poésie et du chant comme seul lieu de liberté et de lien à l’autre. C’est le "duende" face à l’adversité de la vie. Du début du siècle à la guerre civile, l'Espagne connut un foisonnement artistique des plus surprenants. Des artistes aux personnalités des plus attachantes impulsèrent une véritable créativité donnant naissance à un mélange des pratiques artistiques (littérature, poésie, musique, chant). A travers l'histoire de l'humanité nous pouvons constater que la mémoire nourrit l'art et réciproquement. Et plus particulièrement peut-être la musique et les chants, qui furent une véritable nourriture politique et affective pendant la guerre civile espagnole.»
