Un montage vidéo réalisé à partir d'images du spectacle Manipulations. On y découvre le personnage principal N 6 en plein contrôle d'immatriculations ainsi qu'un message d'actualité diffusé par le C.O.M.I.T.E.