3 février à 20h30

ma tango... !

concert la voix des mots - Hélène et les poissons

la voix des mots


Cabaret

Cabaret passionné à trois voix et quatre mains

Hélène, Emilie et Geoffroy chantent Framboise.

Lors de notre premier travail autour du tango traditionnel en 2005, nous avons été frappés par cet univers entier, sans concession, dans lequel l’espoir social et le désespoir individuel s’acharnent sur l’âme et le cœur de personnages errants, où le couteau acéré de la vie, entraîné par la rythmique de la langue et la puissance de la musique, scrute sans pitié les sentiments humains.

L’effervescence à laquelle nous avons goûté alors nous a profondément marqués, et nous a donné envie de renouveler l’expérience en allant au-delà des clichés et des poncifs du genre. Nous avons donc cherché à retrouver, dans de nombreuses chansons françaises plus ou moins anciennes, le parfum prononcé du tango dans son essence originelle, mais débarrassé de sa solennité par l’humour et la subversion.

La matière était là, abondante et variée : il n’y avait plus qu’à la mettre en forme. Nous avons ainsi construit « Ma…tango ! » en alternant refrains classiques et chansons décalées, milongas des bars de Buenos Aires et tangos des rues de Paris, à travers un parcours ludique et sans démonstration pédagogique.

Les morceaux s’enchaînent avec vivacité, liés par de courts textes insolites qui sont autant de respirations, d’expériences, d’énigmes, qui rythment ce voyage. Tout est pensé pour ne jamais laisser le spectateur s’installer trop confortablement dans une émotion facile, et pour l’inviter à chercher en lui les reflets colorés de la part de tango qui l’habite...

made by jona design