accueil
mémento
archives

saison 2005 - 2006







Buveurs de lune




Le spectacle



Entretien

p 1

p 2

p 3



Jacques Mayoud



Emmanuelle Saby



Qian Li















Approches & découvertes

Vendredi 21 avril

18h45

Caféteria du centre culturel charlie chaplin

La poésie chinoise des Tang (VIIIeme siècle)

Rencontre avec Kuo-Ying Chiang-Woets

Pour buveurs de Lune Kuo-Ying Chiang-Woets intervient en tant que conseillère artistique
pour la cithare guzheng et l’adaptation des poèmes chinois. (voir son CV en dernière page)





Kuo-Ying Chiang-Woets

Kuo-Ying Chiang-Woets est née en 1970 à Kaohsiung, Taiwan.
Elle apprend tout d’abord le piano classique, puis le violon traditionnel chinois er-hou qu’elle joue dans l’orchestre du Collège Dominicain de Kaohsiung en 1984.
En 1982, auprès d’un maître de musique traditionnelle, elle se lance dans l’apprentissage de la cithare gu-zheng qu’elle enseignera de 1989 à 1994.
Après des études de psychologie appliquée à l’Université Fujen de Tapei, elle intervient de 1992 à 1995 comme assistante, psychologue scolaire puis institutrice.
Mariée à un français, elle vit en France à Grenoble de puis 1996.
En 2000 elle ouvre avec son mari une maison de thé taiwannaise à Grenoble.
En 2000, concert et participation à l’enregistrement du CD compilation Lyon Orientale du CMTRA (Centre des Musiques Traditionnelles Rhône-Alpes.)
En 2001 - 2003 elle anime des ateliers et des concerts-conférences sur la musique traditionnelle chinoise et la cithare gu-zheng : Journées de la Harpe à Arles, Conférence Musicale à Valence, puis dans le festival .musiques nomades au Musée Dauphinois de Grenoble, la Fête du Voyage à Ugine, à l’Université Jean Moulin de Lyon et 7e Festival
Cinéma & Cultures d’Asie à Lyon.
En 2004, travaille avec Jacques Mayoud sur le spectacle Buveurs de Lune en tant que conseillère artistique pour la cithare guzheng et l’adaptation de poèmes chinois.


mentions légales